1
00:00:10,019 --> 00:00:12,112
මිනිසා 1: අහසේ ඉහළට. බලන්න.
කාන්තාව: එය කුරුල්ලෙක්.
2
00:00:12,287 --> 00:00:15,586
මිනිසා 2: එය ගුවන් යානයකි.
MAN 3: ඒ සුපර්මෑන්.
3
00:00:40,382 --> 00:00:42,680
කතන්දරකාරයා: a ට වඩා වේගවත්
අකුණු පහර
4
00:00:42,851 --> 00:00:44,079
[ගිගුරුම් වැටීම්]
5
00:00:44,486 --> 00:00:47,853
ට වඩා බලවත්
රළ පහර
6
00:00:50,292 --> 00:00:53,386
අට වඩා බලවත්
ගොරවන සුළි කුණාටුව.
7
00:00:54,296 --> 00:00:56,821
මෙම පුදුම ආගන්තුකයා
ක්‍රිප්ටන් ග්‍රහලෝකය...
8
00:00:56,999 --> 00:00:59,399
වානේ මිනිසා...
9
00:00:59,802 --> 00:01:01,963
සුපිරි මෑන්.
10
00:01:02,538 --> 00:01:04,597
ඇති වීම කැපී පෙනේ
ශාරීරික ශක්තිය...
11
00:01:04,773 --> 00:01:08,368
සුපර්මෑන් නිමක් නැති සටන් කරයි
සත්‍යය සහ යුක්තිය සඳහා සටන...
12
00:01:08,544 --> 00:01:11,240
මෘදු ගති පැවතුම් ඇති අයෙකු ලෙස වෙස්වලාගෙන
පුවත්පත් වාර්තාකරු...
13
00:01:11,413 --> 00:01:13,313
ක්ලාක් කෙන්ට්.
14
00:01:51,820 --> 00:01:53,685
ආයුබෝවන්. මෝඩයි.
15
00:01:53,856 --> 00:01:55,949
ඔබ පෙනී සිටින කාලය පැමිණ තිබේ.
16
00:01:56,125 --> 00:01:58,252
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. එය භාර දෙන්න.
17
00:01:58,427 --> 00:02:01,191
හරි හරී. ලොක්කා. මේ තියෙන්නේ.
18
00:02:05,367 --> 00:02:07,597
මේක පුම්බන ජාවාරමක් ලොක්කා.
19
00:02:07,769 --> 00:02:09,566
ඒ වගේම මේ Superman ඇඳුම...
20
00:02:09,738 --> 00:02:12,730
එය චමත්කාරජනක ලෙස ක්රියා කරයි.
21
00:02:19,314 --> 00:02:21,908
ගී. ලොක්කා. එය වරල් පමණක් විය.
22
00:02:22,084 --> 00:02:25,952
ඊළඟ සැරේ. ඒක වෙයි
මිකී ෆින් කෙනෙක් වෙන්න.
23
00:02:38,867 --> 00:02:40,459
LOIS: "මිත්‍රයා සතුරා බවට පත් වෙයි."
24
00:02:40,636 --> 00:02:42,228
ඇයි, ඒක විහිළුවක්.
25
00:02:42,404 --> 00:02:44,838
එය සුපර්මෑන් විය නොහැක.
26
00:02:45,007 --> 00:02:47,100
- ඔබ එයින් කරන්නේ කුමක්ද, ක්ලාක්?
ජිමී: හේයි, ඔය දෙන්නා.
27
00:02:47,276 --> 00:02:50,541
සංස්කාරක ඔබට අවශ්‍යයි
අද රෑ ඔපෙරා ආවරණය කරන්න.
28
00:02:51,079 --> 00:02:52,410
හා අමතක කරන්න එපා...
29
00:02:52,581 --> 00:02:54,048
එය විධිමත් ය.
30
00:02:54,216 --> 00:02:55,513
හොඳයි.
31
00:02:55,684 --> 00:02:58,710
දැන් මට මගේ අඳින්න පුළුවන්
නව සවස ගවුම.
32
00:03:00,822 --> 00:03:03,848
[මිනිසා ගායනා ඔපෙරා]
33
00:03:42,698 --> 00:03:44,325
ඔහ්!
34
00:03:50,706 --> 00:03:52,731
[කඩිමුඩියේ සහ කෑගැසීම]
35
00:03:57,412 --> 00:03:59,903
එය සුපර්මෑන් ය.
36
00:04:08,857 --> 00:04:12,623
හොඳයි. මගේ ඩබල් එක ඇතුලේ
සමහර කරදර සඳහා.
37
00:04:19,134 --> 00:04:20,761
[විස්ල් පිඹීම]
38
00:04:46,461 --> 00:04:49,259
දැන්. පොඩ්ඩක් ඉන්න, MI. සුපර්මෑන්.
ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා.
39
00:04:49,431 --> 00:04:52,025
ඒ මම නෙවෙයි. අවංකයි. ඒ මම නෙවෙයි.
ලොක්කා තමයි.
40
00:04:52,200 --> 00:04:55,101
එයා මට ඒක කරන්න සැලැස්සුවා. ඔහ්. එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.
ඔයා කැමති වන්නේ ද. සුපර්මෑන් මහත්තයා?
41
00:04:55,270 --> 00:04:58,296
මට අවස්ථාවක් දෙන්න. මම පිරිසිදුව එන්නම්.
මම කතා කරන්නම්. අවංකයි. මම කතා කරන්නම්.
42
00:04:58,473 --> 00:04:59,906
මාව අල්ලන්න එපා!
43
00:05:07,349 --> 00:05:09,874
ඇති බව මම දැන සිටියෙමි
මේ කතාවට තවත්.
44
00:05:30,939 --> 00:05:34,568
හොඳයි, ඔබ ඔපෙරාව රස වින්දාද?
45
00:05:36,311 --> 00:05:38,211
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ, මෝඩයා?
46
00:05:38,380 --> 00:05:40,678
ඔබේ දිව නැති වුණාද?
47
00:05:41,750 --> 00:05:44,583
ඩමියක් වගේ ඔතන ඉන්න එපා.
මට ආභරණ දෙන්න.
48
00:05:47,022 --> 00:05:50,981
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ
මට ද්විත්ව හරස්?
49
00:05:52,461 --> 00:05:54,622
ඇයි. ඔබ...
50
00:05:56,398 --> 00:05:59,595
ඒයි ලොක්කා ඒ තමයි සුපර්මෑන් මහත්තයා.
51
00:06:00,001 --> 00:06:01,866
හොඳයි...
52
00:06:02,037 --> 00:06:06,770
මම ඔබව මෙහි දැකීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි.
53
00:07:04,366 --> 00:07:06,357
එන්න, ඉක්මන් කරන්න.
54
00:07:46,374 --> 00:07:49,866
ඔහ්, ඊළඟ වතාවේ ඔබ සුපර්මෑන් ක්‍රීඩා කරනවා.
55
00:07:56,084 --> 00:07:58,780
ලොයිස්: කොල්ලා. මට කතාවක් තියෙනවද.
56
00:07:59,287 --> 00:08:02,085
මොකක්ද ප්‍රශ්නය, දීප්තිමත් ඇස්?
ඔපෙරාව ඔබව පහත් කරයිද?
57
00:08:02,257 --> 00:08:05,693
නෑ නිකන් හීන දැක්කා
මම සුපර්මෑන් වුණා.
58
00:08:05,861 --> 00:08:08,557
හ්ම්. නියම සුපර්මෑන් ඔයා හදනවා.
59
00:08:08,730 --> 00:08:12,166
හොඳයි, මට සිහින දකින්න පුළුවන්. මට බැරිද?
60
00:08:17,806 --> 00:08:19,797
[ඉංග්‍රීසි SDH]